广大农业生产经营单位：

        我市“3˙13”新冠疫情发生以来，全市上下坚决贯彻中央、省关于疫情防控工作的各项决策部署，在市委、市政府的正确领导下，同舟共济、科学施策、决战决胜，4月4日零时起常州全域转为低风险地区。广大农业生产经营单位识大体、顾大局，自觉配合防疫工作，克服困难稳产保供，用真心、用坚守、用行动，体现了“三农人”的担当作为，为全市抗疫大局作出了积极贡献。当前，国内疫情点多、面广、频发，疫情防控形势依然严峻复杂，我市“外防输入、内防反弹”任务异常艰巨。4月13日晚，市委召开市委常委会暨应对新冠肺炎疫情工作领导小组会议，研究部署统筹做好当前重点工作，发出奋力夺取疫情防控和经济社会发展双胜利的号召。为此，市农业农村局联合市农产品行业协会、市休闲观光农业协会、市农民专业合作社联合会、市蔬菜种植业协会、市畜禽屠宰业协会、市宠物诊疗行业协会等向全市农业生产经营单位发出倡议：时刻绷紧疫情防控这根弦，织密扎牢疫情防控网，坚决夺取双胜利！

疫情防控没有局外人

        在这座城市最需要的时候，535万常州人民众志成城、全力以赴、无悔付出，化身“天使白”“守护蓝”“志愿红”……人人都是常州的“守卫者”！透过当下疫情这扇窗口，充分展现了我们这座城市运行之稳、大局之稳、民心之稳，恰恰是“稳”，在这个春天显得多么珍贵，我们决不能让来之不易的疫情防控成果前功尽弃！逆水行舟用力撑，一篙松劲退千寻。疫情面前没有旁观者，疫情防控没有局外人。广大农业生产经营单位要进一步提高思想认识，第一时间贯彻市委、市政府最新防控要求，严格落实疫情防控主体责任，全力做好疫情防控和生产经营统筹工作，努力成为全市疫情防控和经济社会发展大局重要一员。

织密扎牢疫情防控网

        面对新冠肺炎病毒这个“狡猾”的敌人，外防输入是当前全市疫情防控的重中之重，稍一麻痹就有可能导致疫情反弹，须臾不可松懈！广大农业生产经营单位要按照常州市疫情防控2022年第40号、43号通告以及市人大常委会颁布的《关于新冠肺炎流行期间佩戴口罩和使用场所码的决定》的规定，迅速全面加强疫情防控工作，把责任落实到每个环节、每个岗位、每个员工，细而又细、严而又严、实而又实。要加快申领应用“场所码”，做到应设尽设、应扫尽扫，使疫情防控更加精准高效。严格执行员工出市报告和来常返常主动报备制度，加强健康监测，落实人员出入登记管理，强化场所卫生消毒，做好个人防护措施。坚持“谁用工谁负责”“非必要不住宿”原则，加强货车司乘人员闭环管理。

扛起稳产保供责任担当

        百姓开门七件事，柴米油盐酱醋茶。“米袋子”“菜篮子”事关群众生活，事关抗疫稳定大局。当前，正值春耕备耕、春繁春养的关键时期，农时不等人！广大农业生产经营单位要增强时不我待、责无旁贷、永不懈怠的责任感和使命感，积极投身保生产、保供应、保经济社会发展第一线，各级农业农村部门将全力做好业务指导、政策引导和困难疏导。要备足备好农业生产物资，加强在田作物管理，做好农机具维修保养，科学养殖畜禽水产，抓好动植物疫病防控。广泛开展“治违禁、控药残、促提升”专项行动，规范使用投入品，主动开具食用农产品合格证，保障“舌尖上的安全”。深入贯彻新《安全生产法》，建立健全安全生产责任制，全面排查安全隐患，坚决消除安全风险，以自身主体安全促进全市安全稳定大局。

        疫情就是命令，防控就是责任。习近平总书记强调，坚持就是胜利。让我们在市委、市政府的坚强领导下，勠力同心、咬紧牙关、接续奋战，携手共筑坚实疫情防线，共同守卫常州美好家园，为夺取疫情防控和经济社会发展双胜利作出“三农人”应有的贡献！

常州市农业农村局

常州市农产品行业协会

常州市休闲观光农业协会

常州市农民专业合作社联合会

常州市蔬菜种植业协会

常州市畜禽屠宰业协会

常州市宠物诊疗行业协会

2022年4月14日